Stargate Universe, Kanada ve Birleşik Devletler ortak yapımı askerî bilim kurgu televizyon dizisi ve MGM’nin Stargate